1. Title and exact reference: "Motion pour renforcer la planification et la coordination des équipements publics dans les quartiers"
2. Objective principal: To strengthen planning and coordination of public facilities in neighborhoods for harmonious and sustainable urban development.
3. Proposed legislative changes and their scope:
   - Creation of a task-force dedicated to coordinating the planning of public facilities between canton and communes.
   - Improvement of school planning tools by the SRED (Service d'éducation publique) and promotion of shared use of resources, particularly for parascolaire activities.
   - Implementation of mechanisms for land acquisition specifically intended for public facilities to address the lack of available space within existing buildings.
4. Discussions or expressed views in the document: Not mentioned in the provided text.
5. Main implications of this proposal:
   - Enhanced collaboration between canton and commune services for effective planning and addressing local issues.
   - More accurate evaluation and updating of public facilities needs, particularly in regard to school infrastructure.
   - Potential prevention of future misjudgments in public facility planning.
   - A more balanced and coherent network of public facilities across the territory by promoting shared use of resources and land acquisition mechanisms.