Comparaison des résumés pour 31920_PL13586_projetloitexte.pdf

Retour au document

Cette page compare deux méthodes de résumé de document :

  • Résumé standard : utilise une approche classique où le document entier est envoyé à l'IA pour être résumé en une seule fois.
  • Résumé RAG : utilise l'approche "Retrieval Augmented Generation" qui divise le document en morceaux, indexe ces morceaux, puis ne récupère que les parties les plus pertinentes pour générer un résumé plus précis.

Les deux méthodes utilisent le même modèle de base (Mistral) pour générer le texte final.

Résumé standard Télécharger

Project Title: PL 13586 - Infrastructure for Electric Bus Lines with Rapid Charging Stations

Objective: The project aims to fund the construction of new electric bus lines equipped with rapid charging stations.

Proposed Changes: The project proposes amendments to various laws related to transportation and civil engineering. These changes will facilitate the financing, planning, and operation of these infrastructure projects.

Key Points:
- The construction will follow the same model as other public transportation infrastructures, with the TPG (Transport Public Genevois) leasing the infrastructure through the right-of-way fee.
- The project does not include funding for TVA (Value Added Tax) recovery on investments.
- The annual recurring financial charges amount to 230,000 francs in interest and 970,000 francs in depreciation from 2029. The equipment depreciation period is set at 15 years.
- The project includes human resources costs estimated at 620,000 francs over the years 2025 to 2028.

Implications: This project will contribute to the electrification of the Geneva public transportation fleet (as per law 13059) and reduce carbon emissions from transportation. The charges for the infrastructure will be borne by the TPG, with no additional costs to the canton.

Résumé RAG Télécharger

PL 13586: Projet de loi visant à financer la construction d'infrastructures pour des nouvelles lignes de bus électriques à recharge rapide. Le projet prévoit un investissement de 16,9 millions de francs et une durée d'amortissement de 15 ans pour les équipements électromécaniques. Les charges financières récurrentes pour une année complète sont estimées à 230 000 francs d'intérêts et 970 000 francs par an pour les amortissements, à partir de 2029. Le service des infrastructures de transports publics sera assujetti aux frais de location et d'exploitation de ces infrastructures seront à charge des TPG. Les ressources humaines nécessaires sont déjà existantes et ne génèrent pas de besoins en ressources supplémentaires.

Analyser les différences

Observations possibles :

  • Le résumé RAG peut être plus précis sur certains détails spécifiques
  • Le résumé standard peut offrir une meilleure vue d'ensemble
  • Le résumé RAG peut omettre certaines informations générales
  • Le résumé standard peut manquer des détails importants