1. Project of Law: PL 13586-A, Lausanne's Transport Network Update
2. Objective: To update the transport network by replacing outdated trolleybus infrastructure with new Technology Optimized for Smart Applications (TOSA) buses and modernizing the existing fleet
3. Modifications Proposed: Removal of trolleybus infrastructure in certain areas, replacement with TOSA buses, and updating of the existing fleet
4. Discussions/Avis Expressed: While some support the move towards modernization, there is concern over the potential disappearance of trolleybuses and their impact on the local industrial fabric. It was also mentioned that the company Van Hool, a major supplier of trolleys for Lausanne, has stopped producing trolleys but will continue to produce buses.
5. Implications: The project could lead to modernization of the transport network in Lausanne, potential disappearance of some trolleybus lines due to infrastructure removal, and possible economic implications for local industries due to a decrease in demand for trolleybuses.