Le document est une pétition déposée au Grand Conseil de la République et canton de Genève le 11 juin 2025, sous la référence P 2255. Elle appelle à la sauvegarde de l'étude du latin au collège et de la filière latine du cycle d'orientation (CO) jusqu'à l'université, en mettant l'accent sur la préservation de la tradition humaniste à Genève. La pétition a recueilli 4670 signatures et est présentée par Mme Patricia Arpin, domiciliée au 23, rue de Saint-Jean, 1203 Genève.