1. **Titre et référence exacte du projet de loi/document législatif**: Proposition de motion M 3163 pour une opération de clarification et de simplification du droit genevois.

2. **Objectif principal**: L'objectif principal est de procéder à une revue systématique du droit cantonal genevois afin de simplifier, actualiser et clarifier l'ensemble du corpus juridique, le rendant plus lisible et accessible.

3. **Modifications législatives proposées et leur portée**: Les modifications proposées incluent la création d'une commission ou sous-commission chargée d'identifier les doublons, contradictions et dispositions obsolètes dans le droit genevois. Elle devra également proposer des abrogations, des fusions de textes ou des mises à jour législatives pour rationaliser le droit.

4. **Discussions ou avis exprimés dans le document**: Le document ne mentionne pas explicitement de discussions ou d'avis exprimés par une majorité ou une minorité.

5. **Implications principales de ce projet**: Les implications principales incluent une amélioration de la lisibilité et de la sécurité juridique du droit cantonal, facilitant ainsi le travail des députés, des commissions et de l'administration, tout en aidant les citoyens à mieux comprendre les lois applicables. Ce projet vise également à positionner Genève comme un exemple en matière de gouvernance législative.