Comparaison des résumés pour 29028_L13544.pdf
Retour au documentCette page compare deux méthodes de résumé de document :
- Résumé standard : utilise une approche classique où le document entier est envoyé à l'IA pour être résumé en une seule fois.
- Résumé RAG : utilise l'approche "Retrieval Augmented Generation" qui divise le document en morceaux, indexe ces morceaux, puis ne récupère que les parties les plus pertinentes pour générer un résumé plus précis.
Les deux méthodes utilisent le même modèle de base (Mistral) pour générer le texte final.
Résumé standard Télécharger
1. Title and Exact Reference of the Legislative Project/Document: Loi approuvant les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l’année 2025 (13544)
2. Objective Principal: The document approves the operating and investment budgets for the Geneva Industrial Services for the year 2025.
3. Proposed Legislative Changes and their Scope: The project sets specific figures for the operating budget's total revenue (1 186 millions de francs), charges (1 142 millions de francs), and surplus (44 millions de francs). Additionally, it approves an investment budget of 298 millions de francs.
4. Discussions or Expressed Avis in the Document: The document is a decree by the Grand Council of the Republic and Canton of Geneva, indicating that there were no debates or votes mentioned within this text.
5. Principal Implications of this Project: The approval of these budgets will impact the financial management and investments made by the Geneva Industrial Services for the upcoming year 2025. This decision could potentially influence service quality, maintenance, and development projects in Geneva.
2. Objective Principal: The document approves the operating and investment budgets for the Geneva Industrial Services for the year 2025.
3. Proposed Legislative Changes and their Scope: The project sets specific figures for the operating budget's total revenue (1 186 millions de francs), charges (1 142 millions de francs), and surplus (44 millions de francs). Additionally, it approves an investment budget of 298 millions de francs.
4. Discussions or Expressed Avis in the Document: The document is a decree by the Grand Council of the Republic and Canton of Geneva, indicating that there were no debates or votes mentioned within this text.
5. Principal Implications of this Project: The approval of these budgets will impact the financial management and investments made by the Geneva Industrial Services for the upcoming year 2025. This decision could potentially influence service quality, maintenance, and development projects in Geneva.
Résumé RAG Télécharger
1. Titre et référence exacte du projet de loi : Loi approuvant les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l’année 2025 (13544)
2. Objectif principal : Approuver le budget d'exploitation pour la somme de 1 186 millions de francs, les charges totales pour 1 142 millions de francs et un résultat de gestion de 44 millions de francs pour l'année 2025, ainsi que le budget d'investissement pour la somme de 298 millions de francs.
3. Modifications législatives proposées : Approuver les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2025.
4. Discussions ou avis exprimés dans le document (majorité/minorité) : Non précisé dans les extraits fournis. Il est indiqué que c’est le Grand Conseil qui décrète ce qui suit, sans spécification de majorité ou minorité.
5. Implications principales du projet : La loi approuve les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2025, qui devront être respectés par ces services. Les montants spécifiés sont la somme que les services peuvent utiliser pour leur fonctionnement quotidien et leurs investissements prévus pour cette année.
2. Objectif principal : Approuver le budget d'exploitation pour la somme de 1 186 millions de francs, les charges totales pour 1 142 millions de francs et un résultat de gestion de 44 millions de francs pour l'année 2025, ainsi que le budget d'investissement pour la somme de 298 millions de francs.
3. Modifications législatives proposées : Approuver les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2025.
4. Discussions ou avis exprimés dans le document (majorité/minorité) : Non précisé dans les extraits fournis. Il est indiqué que c’est le Grand Conseil qui décrète ce qui suit, sans spécification de majorité ou minorité.
5. Implications principales du projet : La loi approuve les budgets d’exploitation et d’investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2025, qui devront être respectés par ces services. Les montants spécifiés sont la somme que les services peuvent utiliser pour leur fonctionnement quotidien et leurs investissements prévus pour cette année.
Analyser les différences
Observations possibles :
- Le résumé RAG peut être plus précis sur certains détails spécifiques
- Le résumé standard peut offrir une meilleure vue d'ensemble
- Le résumé RAG peut omettre certaines informations générales
- Le résumé standard peut manquer des détails importants