1. Title and Exact Reference: PL 13544-A "Budget des Services Industriels et Généraux (SIG)"
2. Objective Principal: The budget for the Services Industrials et Généraux (SIG) outlines planned investments in energy infrastructure and sustainability projects for the canton, with a focus on meeting objectives set by the PDE (Grand Conseil and Council of State's Energy Plan).
3. Modifications Proposed and their Scope: The budget proposes changes to investment amounts for various projects related to energy production, distribution, and infrastructure development in the coming years. Specifically, investments in renewable energy projects such as thermodynamics and new installations are highlighted.
4. Discussions or Avis Expressed: In the document, discussions revolve around ensuring that the planned investments align with the objectives set by the PDE and that the canton is making significant efforts to decarbonize its infrastructure. It is also mentioned that there may be delays in some projects due to factors like permit requirements and other logistical issues.
5. Implications Principales: The approved budget will lead to investments in various energy-related projects aimed at improving sustainability, reducing greenhouse gas emissions, and meeting the objectives set by the PDE for the canton. However, some delays in project implementation may occur due to logistical challenges such as obtaining permits and other regulatory requirements.