### Résumé du Document Législatif

1. **Titre et Référence**  
   Proposition de motion pour une étude de faisabilité d’une voie souterraine entre la sortie d’autoroute de Vernier et le giratoire du Nant-d’Avril  
   Référence : M 3183

2. **Objectif Principal**  
   L’objectif principal de cette proposition est de mandater une étude de faisabilité pour la création d’une voie souterraine afin de séparer les flux de transit du trafic local entre la sortie d’autoroute de Vernier et le giratoire de la route du Nant-d’Avril.

3. **Modifications Législatives Proposées et Leur Portée**  
   - Mandater une étude de faisabilité qui inclut l’analyse des contraintes géologiques, hydrologiques et techniques, une estimation des coûts de construction, et une modélisation de trafic.
   - Évaluer les bénéfices environnementaux, les impacts sur la zone industrielle de Vernier et la ZIMEYSA, ainsi que les options de cofinancement avec divers partenaires.
   - Présenter un rapport détaillé au Grand Conseil dans les meilleurs délais.

4. **Discussions ou Avis Exprimés**  
   Le document ne mentionne pas de discussions ou d'avis exprimés en termes de majorité ou minorité. Il présente un consensus sur la nécessité d'une étude de faisabilité en raison de la saturation du trafic et des nuisances associées.

5. **Implications Principales de ce Projet**  
   - Amélioration de la fluidité du trafic et réduction des nuisances sonores et de pollution pour les habitants.
   - Requalification de la route de Vernier en un axe urbain sécurisé.
   - Soutien à la compétitivité économique des entreprises situées dans la zone industrielle, en facilitant la mobilité professionnelle et en répondant à l'augmentation des flux de trafic.