Le Conseil d'Etat a fourni une explication sur la procédure de fermeture ou de transformation d'un bureau de poste en Suisse. Il est expliqué qu'au moins six mois avant une décision, la Poste doit entretenir des discussions avec les autorités des communes concernées. En l'absence d'un accord, les autorités des communes peuvent saisir la Commission fédérale de la poste qui organise alors une procédure de conciliation. Le DEE (département de l'économie et de l'emploi) est informé de toutes les procédures de fermeture ou de transformation et souligne son attachement à un service public de qualité, basé sur les principes d'universalité et d'accessibilité. Le Conseil d'Etat invite à prendre acte du rapport.